一人称について。

Today:6 hit、Yesterday:22 hit、Total:146 hit

Best : 1 , Updated：

初めまして、
閲覧ありがとうございます。

質問は題名にもある通り、一人称のことについてです。

1、普段口語で使っている一人称
2、SNSなど文語で使っている一人称
3、友人の一人称の違和感を指摘するか否か

の３つを教えていただきたいです。

３はどういうことかと言うと、

最近、物腰が柔らかで、上品を擬人化したような友人が「うち」という一人称を文語で使い始めました。私の住んでいる地域は関西圏でもありませんし、何故一人称が「うち」になったのかは謎ですが、正直言って、友人の性格と一人称があまりにもかけ離れ過ぎていて、違和感を通り越して品がないようにすら思われます。

【この場合、皆さんはどうしますか？】

ということです。

【備考】

・私個人が「うち」「あたし」「あたい」などの一人称に否定的な意見を持っている訳ではなく、口語で使うのは一切問題無いと思います。むしろ、フレンドリーで誰とも分け隔てなく喋ることができるような優しい人が多く使っている一人称とも思っています。

・「似合ってない」と言うのは少々不躾な感じもしますし、逆に何も言わないのもおかしい気がします。そのうち慣れるから本人に好きにさせておいてやれ、と仰る方も居るでしょうが、「似合う」と「慣れる」は全く違う気がするんです。

ご回答いただけますと幸いです。

文月

Answer 5

Flag post / Block

はじめまして。
私自身の御質問の答えとなります。
1 公共の場では「私」、普段は「うち」(関西在住)。
2 機本的に「私」で統一しております。稀に「うち」。
3 率直に、最近一人称変わったけどどうしたの？と尋ねる。御友人さんが理由を話したら、私は前の方が御友人さんらしくて好きだったな、と返すのはどうでしょうか。

3に関してはあまり問題解決にはならないかもしれませんが、御提案の一つとしてお受けください。

翔べないペンギン
Flag Link