月が綺麗ですね

今日:1 hit、昨日:0 hit、合計:1415 hit

最高ランク : 1 , 更新： 2018/02/28 1:08:45

とある質問で、
「月が綺麗ですね」の返事として「しんでもいいわ」という言葉が挙げられていました。
どう考えてもデマにデマを重ねたデマの3乗のような情報ですか、このような言説はどこから流布されているのでしょうか？
ことによっては大変悪質な嘘の書き込みですので、とても気になりました。
当該の質問が既に解決済みでしたので新しく質問させていただきます。

by. 匿名

投稿を違反報告 / ブロック

月が綺麗ですねを夏目漱石が言った、という説は確か1980年代の雑誌が書いた適当な記事が元です。それに、二葉亭四迷のしんでもいいわが加わったのはインターネットの普及後なので1990年代後半。それが大きく広まったのは、お題サイト系の全盛期である2000年代前半です。
さらにそれらが混ざり混ざってぐちゃぐちゃになったのは、10代へのTwitter等の短文投稿サイトの流行後です。年代で言うと2010年前後ですね。短い文章での投稿だと、どうしても読解力のない子ども等に間違った読み取られ方をしてしまいます。
なので、「月が綺麗ですねの返事かしんでもいいわ」というハチャメチャ説も、特にファンの年齢層の低い作品の二次創作でよく見ますよ。妖怪ウォッチとか、文豪ストレイドッグスとか、あとはソシャゲ系ですね。

名状し難いユーザーのようなもの
2018/02/27 6:24:46 違反報告 リンク