どっちが親しい？

苗字 名前 諸外国
今日:1 hit、昨日:2 hit、合計:1952 hit

最高ランク : 10 , 更新： 2019/01/03 9:21:46

どうも、はー、つら、推しが尊すぎてつら、です。


質問はめちゃくちゃ簡単なことです。でもこんがらがって分からなくなったので聞きます。

外国の方って日本で言う苗字と名前が逆なんですよね？

例えば日本では山田さん、という人がいれば山田さんが苗字でその家族の人は皆苗字に山田が着くけど、アメリカではその逆で山田は日本で言う名前の位置に来る的な(語彙力)

例えばの話ですけど、サーシャ・リンメイ的な名前の人がいたとして、その場合サーシャって呼ぶのとリンメイって呼ぶの、どっちが諸外国では親しく聞こえるのでしょうか？(この場合、リンメイが身内同士で使われている苗字のようなものだとします)

回答お願いします

by. はー、つら、推しが尊すぎてつら

投稿を違反報告 / ブロック

うーん、サーシャの方じゃないですかね
教科書とかの例文だと、友人同士では「サーシャ」「マイケル」、先生とかは「ミス・リンメイ」「ミスター・ブラウン」みたいになってるので…

limalima
2019/01/03 9:20:42 違反報告 リンク