ローマ字について

今日:1 hit、昨日:0 hit、合計:688 hit

最高ランク : 5 , 更新：

連続する母音や伸ばし音のローマ字表記についての質問です。

同じ母音が続いたり、伸ばし音を表記する場合、母音を一つ省略するのが正しいですよね。しかし、母音を省略すると、読み方が２つ解釈できることがあると思います。

例)
Nina→にな、にいな
Shiro→しろ、しろう
Ito→いと、いとう

この場合、母音を省略せずに「Niina」「Shirou」と書くのはダメなのでしょうか？

あかにゃき@勉強/就活

回答 1

投稿を違反報告 / ブロック

今調べてみたのですが、一定の条件を満たせば、
パスポートも「Niina」や「Shirou」のようにして登録できるみたいです。
ただ、それは特別な場合です。
パスポートやクレジットカードは、一般的にはヘボン式ローマ字で表記されるため、普通に登録する場合は、「Nina」や「Shiro」で登録されるそうです。

ぷぅ。
違反報告 リンク

コメントをするにはログインが必要です : ログイン

2 QUE9の文字色
あかにゃき@勉強/就活

過去に文字と背景の色を変えていた時期があったのですが、ULOGと間違えて投稿する...

6 負の感情が抜けません
あかにゃき@勉強/就活

１週間前に自然災害系の動画を見て、数日ほど体調を崩しました。現在は大分マシに...

2 テイルズオブシリーズ
あかにゃき@勉強/就活

テイルズオブシリーズのアプリゲームをどれか１つ、ダウンロードして始めようと考...

ランキング 回答待ちの質問 新着