おかしい日本語

今日:1 hit、昨日:0 hit、合計:1197 hit

更新： 2016/10/21 2:40:06

この日本語っておかしいですか？

・後で後悔する

（試験の問題用紙で）
・適当なものを選びなさい。

回答宜しくお願いします。
なんか自分で考えたらおかしいのですが、先生が使っているのでどうかなーと思ったので（(;'∀')

by. ぐー

『後で後悔する』は確かに変だなぁと思いましたが『適当なものを選びなさい』は特に。

夏希
2016/10/20 5:05:48 違反報告リンク

一、辞書によれば「後悔とは後になって悔やむ事」だそうですなので最初のは少し変ですかね
ニ、適当なものは自己解釈ですが「問いに適切な回答、つまりは当たりを適させる」と考えています間違った日本語ではないと思いますよ

こよみ1世
2016/10/20 8:35:55 違反報告リンク

「後で後悔する」は「頭痛が痛い」「違和感を感じる」と同じタイプの誤用ですね。日常会話ならある程度気になりませんが、ちゃんとした場や作文で使うと恥ずかしいと思われます。
「適当なものを」は「適切に当てはまるもの」という意味なので特におかしくはないです。

匿名
2016/10/20 8:56:58 違反報告リンク