「そこで質問があります。」を英語にすると?

#英語
今日:2 hit、昨日:0 hit、合計:171 hit

最高ランク : 6 , 更新: 2018/08/15 19:23:26

「そこで質問があります。」

「ここで質問です。」

こういった日本語のニュアンスにより沿っているのは以下のどちらですか?

又、他にこれより良い表現はありますか?


And so I have a question for you.

That's why I have a question.



ちなみに私は前者かと思っています。
出来ればスピーチに相応しいものをお願いします。

by. 匿名


投稿を違反報告 / ブロック



前者だと思う。
頭悪いから他は判らない。ごめんね。


たこねんど
2018/08/15 19:23:26 違反報告 リンク



2 歌い手
2018/11/20 12:52:06 匿名

まふまふさんと、同じくらいの才能を持っているボカロPを挙げていってください。


0 とにかく不安。(男女の意見が知りたいです)
2018/11/20 7:23:03 萌🍑

(高校生です)(一年付き合ってます) 私には2つ年上の彼氏がいます。今は遠距離...


3 BTS好きの親友との接し方
2018/11/19 9:08:41 匿名

話が落ち着いてきたときに申し訳ありません ただ、最近本当に悩んでいる事なので...