この日本語を英文に直してください！

英語
今日:4 hit、昨日:2 hit、合計:3611 hit

更新： 2016/11/18 19:58:49

こんど、修学旅行で外国語活動があるんですよ。





なので、英語に略してください！お願いします！




英語の読み仮名もできればかいてください・・。




１、貴方はアニメが好きですか？


２、私もアニメが大好きです！


３、最近は、おそ松さんとラブライブというアニメにはまっています。


４、アニメは日本の文化だ！


以上です・・。オタクじみた文ですみません・・。

津島琴音▼中川真妃那に垢変しました！

投稿を違反報告 / ブロック

1.Do you like animetion?

2.I like animetion too.

3.Latest fashion are animetions colled “Osomatsu-san” and “Love Live!”.

(最近の流行りは、おそ松さんやラブライブというアニメです。)


もしくは


・ I'm hooked on animetions colled “Osomatsu-san” and “Love Live!” now.

(私はおそ松さんやラブライブというアニメに夢中です。)

↑
recentlyは現在完了でよく使われるものなので、ここではnowの方が適していると思います。


4Animetion is Japanese culture.


とかですかね。
複数形とか細かいところは曖昧ですが…何か参考になれば嬉しいです。

おおつぶ
2016/05/06 4:15:37 違反報告 リンク